¡¡¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦
¡¡À¾ÆüËܤ¬¤¹¤Ç¤ËÇß±«ÌÀ¤±¡¥
¡¡Å쳤¤«¤éÅìËÌÃϰè¤âÇß±«¤Î´Ö¤ÎÃæµÙ¤ß¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¼Â¼ÁÇß±«ÌÀ¤±¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡¥


¡¡ÀèÆü¡¢ ·Ú°æÂô ¡ÖHOKUSAI GRAPHIC¡× ¤Ç»±¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡»±¤òËܵ¤¥â¡¼¥É¤ÇÇ㤦¤Î¤Ï¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È½é¤á¤Æ¤«¤â¡¥
¡¡ÂçÂÎ¥³¥ó¥Ó¥Ë¤¢¤¿¤ê¤ÇɬÍפËÇ÷¤é¤ìÇ㤦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¥
¡¡¡ÖHOKUSAI GRAPHIC¡× ¤ÎŹÆâ¤Ë¤Ï¤¹¤´¤¯Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»±¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Áª¤Ö¤Î¤ËǺ¤ß¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤¹¡¥
¡¡ÆÃ¤Ë½÷»Ò¼õ¤±¤·¤½¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¤½¤ì¤é¤òÏÂÉ÷¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¿¥¤ê¸ò¤¼¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¥
¡¡¥Ü¥¯¤¬¹ØÆþ¤·¤¿ »°¤ÄÀޤꤿ¤¿¤ß»± ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï ºäËÜζÇÏ ¤Î²ÈÌæ ¡ÖÁȤ¢¤¤³Ñ¤ËµË¹¼Ìæ¡× ¡¥
¡¡¥Ù¡¼¥¹¤ÎÍõÅ´¿§¤ÈÀÖ¤¬¤¤¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡¥

¡¡º£»þ¤Î»±¤Ã¤Æ 1,000 ±ß¤â½Ð¤»¤Ð¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ê¤â¤Î¤¬¥³¥ó¥Ó¥Ë¤È¤«¤Ç¤âÇ㤨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤·Ê³È¯¤·¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Í¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¥
¡¡Çß±«³«¤±¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¤Ü¤½¤Ã¡¥
¡¡¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦
¡¡º£Æü¤â¥¸¥ã¥º¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡¥

¡¡¡¡" Bags' Opus / Milt Jackson "
¡¡¡¡1¡¡Ill Wind
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(H.Arlen-T.Koehler) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 4:26
¡¡¡¡2¡¡Blues for Diahann
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Milt Jackson) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 7:22
¡¡¡¡3¡¡Afternoon in Paris
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(John Lewis) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 5:59
¡¡¡¡4¡¡I Remember Clifford
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Benny Golson) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 5:52
¡¡¡¡5¡¡Thinking of You
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(B.Kalmar-H.Ruby) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 4:21
¡¡¡¡6¡¡Whisper Not
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Benny Golson) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 6:16
¡¡¡¡Milt Jackson (vibes),¡¡Art Farmer (tp),
¡¡¡¡Benny Golson (ts),¡¡Tommy Flanagan (p),
¡¡¡¡Paul Chambers (b),¡¡Connie Kay (ds)
¡¡¡¡Recorded at Nola's Penthouse Sound Studios, NYC, December 28 & 29, 1958.
¡¡Bags ¤Ï Milt Jackson ¤Î°¦¾Î¤Ç¡¢Èà¤Îºî¤Ã¤¿¶Ê¤ÎÃæ¤Ë¤â¤³¤Î̾Á°¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡Opus ¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡ÖºîÉʡפȤ¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢ÆÃ¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¶Ê̾¤Ë¤Ï "Op.¢£¢£" ¤È¤¤¤Ã¤¿É½µ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢º£Æü¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤òľÌõ¤¹¤ë¤È¡Ö¥Ð¥°¥¹¤ÎºîÉʡפȤʤê¤Þ¤¹¡¥

¡¡¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê¤Î¤Ï Benny Golson ¤Î½ñ¤¤¤¿ 2 ¶Ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤Ê¡¥
¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Î 2 ¶Ê¤Ï²¿¤È¤âÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¥á¥í¥Ç¥£¥é¥¤¥ó¡¥
¡¡¥ô¥£¥Ö¥é¥Õ¥©¥ó¤ÎÆÍ¤È´¤±¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê²»¿§¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°¥½¥¤Î¤¢¤ë¥á¥í¥Ç¥£¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡¥
¡¡¥ô¥£¥Ö¥é¥Õ¥©¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÆÈÆÃ¤Î;±¤¤À¤Ê¡¥
¡¡¥ª¥ë¥¬¥ó¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢Îɤ¯¤â°¤¯¤â³Ú´ïÆÃͤÎ;±¤¤Ã¤Æ»Ä¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡
¡¡2 ¶ÊÌܤΠ"Blues for Diahann" ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥Ã¥×¥Æ¥ó¥Ý¤Ê±éÁդ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂΤÏÍî¤ÁÃ夤¤¿´¶¤¸¤Î±éÁÕ¤¬Â³¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡¾åÉʤʥʥ¤¥È¥¯¥é¥Ö¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¥°¥é¥¹·¹¤±¤Ê¤¬¤éݤ¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡¥
¡¡Milt Jackson ¤Ï MJQ ¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¥ê¡¼¥À¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ê¤É¤Ç¤Ï·ë¹½¥Õ¥¡¥ó¥¯¤Ê±éÁÕ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¹µ¤¨¤á¡¥
¡¡Benny Golson ¤¬¤¤¤Ä¤â¤Î¥´¥ê¥´¥ê¤·¤¿¥½¥í¤È¤ë¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡¥

¡¡Milt Jackson ¤Î±éÁÕ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï 2 ¥Þ¥ì¥Ã¥ÈÁÕË¡¤Ç¡¢ Gary Burton ¤Î 4 ¥Þ¥ì¥Ã¥ÈÁÕË¡ (Buton Grip) ¤Ê¤ó¤«¤È¤è¤¯Èæ³Ó¤µ¤ì¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤Þ¤¡¤«¤Ê¤ê²»³ÚÀ¤¬°ã¤¦µ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Ã±¤Ë±éÁÕ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î°ã¤¤¤Ç¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¥
¡¡"Ill Wind" ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢½Â¤¤¡¥
¡¡¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«¤¤¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤³¤¦¤¤¤¦½Â¤¤¶Ê¡¢Âç¹¥¤¡¥
¡¡
¡¡"Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) " ¤Ï¡¢ Harold Arlen ºî¶Ê¡¢ Ted Koehler ºî»ì¤Î¶Ê¤Ç¡¢ 1934 ǯ Cotton Club ¤Ç¤ÎºÇ¸å¤Î¥·¥ç¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤«¤ì¡¢Adelaide Hall ¤¬²Î¤Ã¤ÆÂçɾȽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¶Ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥

¡¡¡ü Cotton Club ¡ü
¡¡Cotton Club ¤Ï ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ê¥¤¥È¥¯¥é¥Ö¤Ç¡¢¶Ø¼òË¡»þÂå¤Ë¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó Jack Johnson ¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¯¥é¥Ö¤òÅö»þ°Å¹õ³¹¤Î´éÌò¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿ Owney Madden ¤¬Ç㤤¼è¤ê¡¢¥¯¥é¥Ö̾¤ò Cotton Club ¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¿Í¼ïº¹ÊÌ»þÂå¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¢¤³¤Î¥¯¥é¥Ö¤âÆþ¤ì¤ë¤Î¤ÏÇò¿Í¤Î¤ß (¤´¤¯°ìÉô¤Î¥Ï¥¤¥½¤Ê¹õ¿Í¤ÏÎã³°) ¡¥
¡¡¤Ç¤â±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¹õ¿Í¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¡¥
¡¡Fletcher Henderson ¡¢ Duke Ellington ¡¢ Louis Armstrong ¡¢ Count Basie ¡¢ Fats Waller ¡¢Cab Calloway ¤Ê¤É¤Ê¤É¿ô¤¨»Ï¤á¤¿¤é¤¤ê¤¬¤Ê¤¤¡¥
¡¡¤½¤·¤ÆÈà¤é¤Î¥Û¥Ã¥È¤Ê±éÁÕ¤òݤ¤Ë¡¢Harold Arlen ¤¿¤Á¤¬Â繫¤¯Ä̤äƤ¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
¡¡¤½¤Î±Æ¶Á¤¬ÆÈÆÃ¤Ê "Arlen Sounds" ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡·Ð±Ä¼Ô¤¬¥®¥ã¥ó¥°¤À¤±¤Ë°ãË¡¤Ê¼ò¤ÎÄ󶡤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¯¥é¥Ö¤ÏÂç¿Íµ¤¡¥
¡¡¤¤¤Ä¤·¤«Çò¿Í¾åή³¬µé¤Î¼Ò¸ò¾ì¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç±éÁÕ¤¹¤ë¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤¿¤Á¤Ø¤Î¥®¥ã¥é¤â¤«¤Ê¤êÎɤ«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
¡¡¥º¥Ð¥ê¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î±Ç²è¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Â¾¤Î±Ç²è¤ä¥É¥é¥Þ¤Ê¤É¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡¥

¡¡¡ü Adelaide Hall ¡ü
¡¡¤½¤ó¤Ê Cotton Club ¤ÇÂç¿Íµ¤¤À¤Ã¤¿½÷À¥·¥ó¥¬¡¼¤¬ Adelaide Hall ¡¥
¡¡1934 ǯ¡¢ Adelaide Hall ¤¬½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¿ "Cotton Club Prade 1934" ¤¬Âç¿Íµ¤¤Ç¡¢Æ±¥¯¥é¥Ö»Ë¾åºÇ¹â¤Î¶½¹Ô¼ýÆþ¤òµÏ¿¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡¥·¥ç¡¼¤Ï 1934 ǯ 3 ·î 11 Æü¤«¤é 6 ¤«·î´Ö³«ºÅ¤µ¤ì¡¢ 600,000 ¿Í°Ê¾å¤ÎµÒ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
¡¡ÆÃ¤Ë "Ill Wind" ¤Ç¤Ï¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹¥Þ¥·¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ±é½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤Î±é½Ð¤¬¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¤³¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡¥
¡¡Adelaide Hall ¤Ï 1938 ǯ°Ê¹ß ¥¤¥®¥ê¥¹ ¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤³èÌö¡¢1993 ǯ 92 ºÐ¤È¤¤¤¦Ä¹¼÷¤òÁ´¤¦¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë Cotton Club ¤ÎÁ϶ȼԤǰ̾¹â¤¥®¥ã¥ó¥° Owney Madden ¤â¡¢¤Ê¤ó¤È 73 ºÐ¤Þ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡Åö»þ¤Î¥®¥ã¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ó¤Êû̿¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Í¡¥

¡¡Çß±«¤¬¤Û¤Ü³«¤±¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¡¢¤³¤Î½µËö¤Ï½ë¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤³¤Î¤Þ¤ÞŤ¯½ë¤¤²Æ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¥¾¥Ã¤È¤·¤Þ¤¹¡¥
¡¡É¸¹â¤Î¹â¤¤¹â¸¶¤Ç¤ª²Ö¤Ç¤â»£¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡¥¡¡
¡¡¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦
¡¡À¾ÆüËܤ¬¤¹¤Ç¤ËÇß±«ÌÀ¤±¡¥
¡¡Å쳤¤«¤éÅìËÌÃϰè¤âÇß±«¤Î´Ö¤ÎÃæµÙ¤ß¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¼Â¼ÁÇß±«ÌÀ¤±¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡¥


¡¡ÀèÆü¡¢ ·Ú°æÂô ¡ÖHOKUSAI GRAPHIC¡× ¤Ç»±¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡»±¤òËܵ¤¥â¡¼¥É¤ÇÇ㤦¤Î¤Ï¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È½é¤á¤Æ¤«¤â¡¥
¡¡ÂçÂÎ¥³¥ó¥Ó¥Ë¤¢¤¿¤ê¤ÇɬÍפËÇ÷¤é¤ìÇ㤦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¥
¡¡¡ÖHOKUSAI GRAPHIC¡× ¤ÎŹÆâ¤Ë¤Ï¤¹¤´¤¯Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»±¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Áª¤Ö¤Î¤ËǺ¤ß¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤¹¡¥
¡¡ÆÃ¤Ë½÷»Ò¼õ¤±¤·¤½¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¤¯¡¢¤½¤ì¤é¤òÏÂÉ÷¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¿¥¤ê¸ò¤¼¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¥
¡¡¥Ü¥¯¤¬¹ØÆþ¤·¤¿ »°¤ÄÀޤꤿ¤¿¤ß»± ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï ºäËÜζÇÏ ¤Î²ÈÌæ ¡ÖÁȤ¢¤¤³Ñ¤ËµË¹¼Ìæ¡× ¡¥
¡¡¥Ù¡¼¥¹¤ÎÍõÅ´¿§¤ÈÀÖ¤¬¤¤¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡¥

¡¡º£»þ¤Î»±¤Ã¤Æ 1,000 ±ß¤â½Ð¤»¤Ð¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ê¤â¤Î¤¬¥³¥ó¥Ó¥Ë¤È¤«¤Ç¤âÇ㤨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤·Ê³È¯¤·¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÞ¯Í¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í¡¥
¡¡Çß±«³«¤±¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¤Ü¤½¤Ã¡¥
¡¡¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦
¡¡º£Æü¤â¥¸¥ã¥º¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡¥

¡¡¡¡" Bags' Opus / Milt Jackson "
¡¡¡¡1¡¡Ill Wind
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(H.Arlen-T.Koehler) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 4:26
¡¡¡¡2¡¡Blues for Diahann
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Milt Jackson) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 7:22
¡¡¡¡3¡¡Afternoon in Paris
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(John Lewis) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 5:59
¡¡¡¡4¡¡I Remember Clifford
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Benny Golson) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 5:52
¡¡¡¡5¡¡Thinking of You
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(B.Kalmar-H.Ruby) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 4:21
¡¡¡¡6¡¡Whisper Not
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(Benny Golson) ¡¦¡¦¡¦¡¦ 6:16
¡¡¡¡Milt Jackson (vibes),¡¡Art Farmer (tp),
¡¡¡¡Benny Golson (ts),¡¡Tommy Flanagan (p),
¡¡¡¡Paul Chambers (b),¡¡Connie Kay (ds)
¡¡¡¡Recorded at Nola's Penthouse Sound Studios, NYC, December 28 & 29, 1958.
¡¡Bags ¤Ï Milt Jackson ¤Î°¦¾Î¤Ç¡¢Èà¤Îºî¤Ã¤¿¶Ê¤ÎÃæ¤Ë¤â¤³¤Î̾Á°¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡Opus ¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡ÖºîÉʡפȤ¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢ÆÃ¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¶Ê̾¤Ë¤Ï "Op.¢£¢£" ¤È¤¤¤Ã¤¿É½µ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢º£Æü¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤òľÌõ¤¹¤ë¤È¡Ö¥Ð¥°¥¹¤ÎºîÉʡפȤʤê¤Þ¤¹¡¥

¡¡¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢°õ¾ÝŪ¤Ê¤Î¤Ï Benny Golson ¤Î½ñ¤¤¤¿ 2 ¶Ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤Ê¡¥
¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Î 2 ¶Ê¤Ï²¿¤È¤âÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¥á¥í¥Ç¥£¥é¥¤¥ó¡¥
¡¡¥ô¥£¥Ö¥é¥Õ¥©¥ó¤ÎÆÍ¤È´¤±¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê²»¿§¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°¥½¥¤Î¤¢¤ë¥á¥í¥Ç¥£¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡¥
¡¡¥ô¥£¥Ö¥é¥Õ¥©¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÆÈÆÃ¤Î;±¤¤À¤Ê¡¥
¡¡¥ª¥ë¥¬¥ó¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢Îɤ¯¤â°¤¯¤â³Ú´ïÆÃͤÎ;±¤¤Ã¤Æ»Ä¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡
¡¡2 ¶ÊÌܤΠ"Blues for Diahann" ¤Î¤è¤¦¤Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥Ã¥×¥Æ¥ó¥Ý¤Ê±éÁդ⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´ÂΤÏÍî¤ÁÃ夤¤¿´¶¤¸¤Î±éÁÕ¤¬Â³¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡¾åÉʤʥʥ¤¥È¥¯¥é¥Ö¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¥°¥é¥¹·¹¤±¤Ê¤¬¤éݤ¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡¥
¡¡Milt Jackson ¤Ï MJQ ¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¥ê¡¼¥À¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ê¤É¤Ç¤Ï·ë¹½¥Õ¥¡¥ó¥¯¤Ê±éÁÕ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¹µ¤¨¤á¡¥
¡¡Benny Golson ¤¬¤¤¤Ä¤â¤Î¥´¥ê¥´¥ê¤·¤¿¥½¥í¤È¤ë¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡¥

¡¡Milt Jackson ¤Î±éÁÕ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï 2 ¥Þ¥ì¥Ã¥ÈÁÕË¡¤Ç¡¢ Gary Burton ¤Î 4 ¥Þ¥ì¥Ã¥ÈÁÕË¡ (Buton Grip) ¤Ê¤ó¤«¤È¤è¤¯Èæ³Ó¤µ¤ì¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤Þ¤¡¤«¤Ê¤ê²»³ÚÀ¤¬°ã¤¦µ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Ã±¤Ë±éÁÕ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î°ã¤¤¤Ç¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¥
¡¡"Ill Wind" ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢½Â¤¤¡¥
¡¡¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«¤¤¤¤¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤³¤¦¤¤¤¦½Â¤¤¶Ê¡¢Âç¹¥¤¡¥
¡¡
¡¡"Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) " ¤Ï¡¢ Harold Arlen ºî¶Ê¡¢ Ted Koehler ºî»ì¤Î¶Ê¤Ç¡¢ 1934 ǯ Cotton Club ¤Ç¤ÎºÇ¸å¤Î¥·¥ç¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤«¤ì¡¢Adelaide Hall ¤¬²Î¤Ã¤ÆÂçɾȽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¶Ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥

¡¡¡ü Cotton Club ¡ü
¡¡Cotton Club ¤Ï ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯ ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ê¥¤¥È¥¯¥é¥Ö¤Ç¡¢¶Ø¼òË¡»þÂå¤Ë¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó Jack Johnson ¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¯¥é¥Ö¤òÅö»þ°Å¹õ³¹¤Î´éÌò¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿ Owney Madden ¤¬Ç㤤¼è¤ê¡¢¥¯¥é¥Ö̾¤ò Cotton Club ¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¿Í¼ïº¹ÊÌ»þÂå¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¢¤³¤Î¥¯¥é¥Ö¤âÆþ¤ì¤ë¤Î¤ÏÇò¿Í¤Î¤ß (¤´¤¯°ìÉô¤Î¥Ï¥¤¥½¤Ê¹õ¿Í¤ÏÎã³°) ¡¥
¡¡¤Ç¤â±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¹õ¿Í¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¡¥
¡¡Fletcher Henderson ¡¢ Duke Ellington ¡¢ Louis Armstrong ¡¢ Count Basie ¡¢ Fats Waller ¡¢Cab Calloway ¤Ê¤É¤Ê¤É¿ô¤¨»Ï¤á¤¿¤é¤¤ê¤¬¤Ê¤¤¡¥
¡¡¤½¤·¤ÆÈà¤é¤Î¥Û¥Ã¥È¤Ê±éÁÕ¤òݤ¤Ë¡¢Harold Arlen ¤¿¤Á¤¬Â繫¤¯Ä̤äƤ¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
¡¡¤½¤Î±Æ¶Á¤¬ÆÈÆÃ¤Ê "Arlen Sounds" ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡·Ð±Ä¼Ô¤¬¥®¥ã¥ó¥°¤À¤±¤Ë°ãË¡¤Ê¼ò¤ÎÄ󶡤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¯¥é¥Ö¤ÏÂç¿Íµ¤¡¥
¡¡¤¤¤Ä¤·¤«Çò¿Í¾åή³¬µé¤Î¼Ò¸ò¾ì¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç±éÁÕ¤¹¤ë¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤¿¤Á¤Ø¤Î¥®¥ã¥é¤â¤«¤Ê¤êÎɤ«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
¡¡¥º¥Ð¥ê¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î±Ç²è¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Â¾¤Î±Ç²è¤ä¥É¥é¥Þ¤Ê¤É¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡¥

¡¡¡ü Adelaide Hall ¡ü
¡¡¤½¤ó¤Ê Cotton Club ¤ÇÂç¿Íµ¤¤À¤Ã¤¿½÷À¥·¥ó¥¬¡¼¤¬ Adelaide Hall ¡¥
¡¡1934 ǯ¡¢ Adelaide Hall ¤¬½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¿ "Cotton Club Prade 1934" ¤¬Âç¿Íµ¤¤Ç¡¢Æ±¥¯¥é¥Ö»Ë¾åºÇ¹â¤Î¶½¹Ô¼ýÆþ¤òµÏ¿¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡¥·¥ç¡¼¤Ï 1934 ǯ 3 ·î 11 Æü¤«¤é 6 ¤«·î´Ö³«ºÅ¤µ¤ì¡¢ 600,000 ¿Í°Ê¾å¤ÎµÒ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
¡¡ÆÃ¤Ë "Ill Wind" ¤Ç¤Ï¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥¹¥Þ¥·¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ±é½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤Î±é½Ð¤¬¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¤³¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡¥
¡¡Adelaide Hall ¤Ï 1938 ǯ°Ê¹ß ¥¤¥®¥ê¥¹ ¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤³èÌö¡¢1993 ǯ 92 ºÐ¤È¤¤¤¦Ä¹¼÷¤òÁ´¤¦¤·¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë Cotton Club ¤ÎÁ϶ȼԤǰ̾¹â¤¥®¥ã¥ó¥° Owney Madden ¤â¡¢¤Ê¤ó¤È 73 ºÐ¤Þ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡¥
¡¡Åö»þ¤Î¥®¥ã¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¤¿¤Á¤Ï¤ß¤ó¤Êû̿¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Í¡¥

¡¡Çß±«¤¬¤Û¤Ü³«¤±¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¡¢¤³¤Î½µËö¤Ï½ë¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¡¡¤³¤Î¤Þ¤ÞŤ¯½ë¤¤²Æ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¥¾¥Ã¤È¤·¤Þ¤¹¡¥
¡¡É¸¹â¤Î¹â¤¤¹â¸¶¤Ç¤ª²Ö¤Ç¤â»£¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡¥¡¡
¡¡¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦¡¡¡¦






















































































































































































